Mar dhaoine, tá saibhreas mór eagna ag Indiaigh Dhúchasacha Mheiriceá ar cheart dúinn iad a stór agus aird a thabhairt orthu. Cultúr treibhe go stairiúil, tá daonraí Indiach ag laghdú go mór ó tháinig Columbus sa talamh atá sna Stáit Aontaithe faoi láthair, ach tá na daoine a mhaireann bródúil as a n-oidhreacht.
Tá a ndearcadh féin uathúil acu ar an domhan agus ar na dúshláin atá romhainn, mar speiceas. Mar a fheicfidh tú ó na comharthaí athfhriotail agus na nathanna atá le teacht, tá go leor ann a d’fhéadfaimis a fhoghlaim ón gcultúr Indiach le fada an lá. Tá ainm na treibhe agus an duine as a gcreidtear go dtagann na nathanna san áireamh.
Eolas / Eagna
Iarracht a lorg, ní eolas. Tá eolas ann faoin am atá thart, is eagna na todhchaí.
- Lumbee
Ní thagann eagna ach nuair a stopann tú á lorg agus nuair a thosaíonn tú ag maireachtáil an tsaoil a bhí beartaithe ag an gCruthaitheoir duit.
- Hopi
Má bhíonn ionadh orainn go minic, tiocfaidh bronntanas an eolais.
- Arapaho
Is é ár gcéad mhúinteoir ár gcroí féin.
- Cheyenne
Síocháin
Níl sé maith a thuilleadh an tsíocháin a chaoineadh, ní mór dúinn síocháin a fheidhmiú, maireachtáil i síocháin agus maireachtáil i síocháin.
- Shenandoah
Idir dhaoine aonair, amhail idir náisiúin, ciallaíonn an tsíocháin meas ar chearta daoine eile.
- Benito Juarez, Zapotec
Fórsa, is cuma cé chomh folaithe, begets friotaíocht.
- Lakotacrios wwe ar díol saor
Cosúil leis na féara a thaispeánann aghaidheanna tairisceana dá chéile, mar ba chóir dúinn a dhéanamh, óir ba é seo toil Sheantuismitheoirí an Domhain.
- Elk Dubh, Oglala Lakota Sioux
Ní dóigh liom gurb é tomhas na sibhialtachta cé chomh hard agus atá a foirgnimh coincréite, ach cé chomh maith agus a d’fhoghlaim a muintir baint a bheith acu lena dtimpeallacht agus lena gcomh-fhear.
- Béar na Gréine, Chippewa
Leanaí / Glúin na Todhchaí
Caith go maith leis an talamh: níor thug do thuismitheoirí duit é, thug do leanaí ar iasacht duit é. Ní hoidhrímid an Domhan ónár sinsir, faighimid ar iasacht é ónár Leanaí.
Ní mór dúinn, i ngach plé a dhéanaimid, tionchar ár gcinntí ar na seacht nglúin atá le teacht a mheas.
- Iroquois Maxim
Foghlaimíonn leanaí ó na rudaí a fheiceann siad. Caithfimid sampla den fhírinne agus den ghníomh a leagan síos.
- Howard Rainer, Taos Pueblo-Creek
Óige Cherish, ach muinín seanaois.
- Baile
Is féidir le fir fhásta foghlaim ó leanaí an-bheag mar go bhfuil croíthe na leanaí beaga íon. Dá bhrí sin, féadfaidh an Spiorad Mór a lán rudaí a chailleann daoine scothaosta a thaispeáint dóibh.
- Elk Dubh, Oglala Lakota Siouxsmaointe gleoite do bhreithlá do bhuachaillí
Saol
Níl siad marbh a chónaíonn sna gcroí a fhágann siad ina ndiaidh.
- Tuscarora
Nuair a rugadh tú, ghlaodh tú agus bhí lúcháir ar an domhan. Déan do shaol a mhaireachtáil ionas go mbeidh an domhan ag gol agus nuair a fhaigheann tú bás.
- Cherokee
Nuair a bhíonn a fhios agat cé tú féin nuair a bhíonn do mhisean soiléir agus má dhólann tú leis an tine istigh nach mbeidh aon bhriseadh ann ní fhéadfaidh aon fhuacht teagmháil a dhéanamh le do chroí ní féidir le díluacháil do chuspóir a mhaolú. Tá a fhios agat go bhfuil tú beo.
- Príomh-Seattle, Duwamish
Mothúcháin / Mothúcháin
Ní bheadh tuar ceatha ag an anam mura mbeadh deora ag an tsúil.
Ná bíodh eagla ort caoineadh. Saorfaidh sé d’intinn smaointe brónacha.
- Hopi
Ná déan éagóir ar fuath ar do chomharsa nó ní fuath leat é.
- Pima
Glacann rudaí áirithe do shúil, ach gan iad a shaothrú ach iad siúd a ghlacann do chroí.
Cuspóir na Beatha
Tá gach rud riachtanach agat cheana féin chun a bheith iontach.
- Slua
An té a dhéanfadh rudaí móra níor chóir dó iarracht a dhéanamh orthu go léir ina aonar.
- Seneca
Fear atá freagrach, ní cumhacht.
- Tuscaroraconas muinín a chothú i gcaidreamh tar éis luí seoil
Nádúr
Nuair a ghluaiseann fear ar shiúl ón dúlra bíonn a chroí crua.
- Lakota
Le gach rud agus i ngach rud, is gaolta muid.
- Sioux
Ní ólann an frog suas an lochán ina gcónaíonn sé.
- Sioux
Ná tóg ach na rudaí a theastaíonn uait agus fág an talamh mar a fuair tú é.
- Arapaho
Níl gréasán na beatha fite ag an gcine daonna. Níl ionainn ach snáithe amháin laistigh de. Cibé rud a dhéanaimid ar an ngréasán, déanaimid dúinn féin. Tá gach rud ceangailte le chéile. Ceanglaíonn gach rud.
- Príomh-Seattle
Nuair a bheidh na crainn go léir gearrtha síos, nuair a dhéantar na hainmhithe go léir a fhiach, nuair a bhíonn na huiscí go léir truaillithe, nuair nach bhfuil an t-aer go léir contúirteach chun análú, ní bhfaighidh tú amach ansin nach féidir leat airgead a ithe.
- Fáidh Cree
Agus Roinnt Níos Mó…
Déantar contúirt a bhfuiltear ag súil léi a sheachaint go leath.
- Cheyenne
Ná lig inné an iomarca den lá inniu a úsáid.
- Cherokee
Éist, nó cuirfidh do theanga bodhar tú.
conas duine brónach a chompord
Go raibh maith agat as beannachtaí anaithnid atá ar a mbealach cheana féin.
Cé acu de na nathanna cainte seo is mó a thaitníonn leat? Cuir in iúl dúinn sna tráchtanna thíos.